Wiang Kosai and the Yom River: Mae Koeng Waterfalls, Stone Columns and Phrae's Wild South

Wiang Kosai and the Yom River: Mae Koeng Waterfalls, Stone Columns and Phrae's Wild South

Most visitors to Phrae stay close to the old town, and honestly, most days, so do we. The teak mansions, Wat Phra That Cho Hae and the indigo village at Ban Thung Hong make a gentle circuit that never asks much of you. But Phrae province is much bigger than its pretty centre, and its wild side lies to the south and west, where the road climbs toward the mountains on the Lampang border. There, in Wang Chin district, sits Wiang Kosai National Park — forest, stone columns older than any temple in town, and a seven-tier waterfall whose water ends its journey in the Yom River, the broad, slow river that has carried Phrae's life, trade and legends for as long as anyone has lived here. This guide puts the park and the river together, because in Phrae they belong together: the falls feed the river, and the river explains the province.

The Yom River flowing calmly past green banks in Mueang Phrae district, Phrae +66800528082

The Yom River in Mueang Phrae district. Photo by Oatz, public domain, via Wikimedia Commons.

A word of honesty before we start, because this blog tries to keep that habit. Wiang Kosai is not a polished, big-name national park with a visitor centre the size of a shopping mall. It is a quiet, forested, genuinely local park that most foreign travellers have never heard of, reached by a real drive from town, and best enjoyed by people who like walking in woods, looking at strange rocks and standing under falling water without a crowd behind them. If that sounds like a warning, it is also the recommendation.

Wiang Kosai National Park: Phrae's Forest on the Lampang Border

Wiang Kosai National Park covers mountainous forest country in Wang Chin district in the south of Phrae province, spilling over the provincial line into Mae Tha, Thoen and Sop Prap districts in Lampang. That border-straddling geography matters for the visitor in one practical way: the park feels remote from Phrae town not because it is truly far, but because it sits in the hills that separate two provinces, in country of ridges, mixed forest and small valleys rather than in the flat Yom basin where the town sits. The drive south changes the province's character completely — rice fields give way to forest, the road starts to climb and bend, and the air, especially in the cool season, arrives a few degrees kinder.

The park protects the headwaters country that feeds streams running down to the Yom. That is the quiet, unglamorous, essential job of places like this: hold the rain in forest and soil, release it slowly, and keep the rivers of the lowlands running through the dry months. When you stand at Mae Koeng and watch clear water coming down the steps of the mountain in February, you are watching that system work. The forest here is the mixed deciduous and evergreen forest typical of the lower north — teak country historically, bamboo, and the dry-season colours that turn these hills gold and russet between January and March.

Patong Special — Now Through Dec 17 · Book Direct at phvcondo.com

Mae Koeng: The Ladder Falls

The park's best-known sight is Mae Koeng Waterfalls — in Thai, Namtok Mae Koeng. The name itself is a small lesson in the northern dialect: koeng is glossed in park accounts as the steps of a ladder, and that is exactly the shape of the falls. Rather than one dramatic plunge, Mae Koeng comes down the mountain in terraces — seven levels in the usual description, spread over roughly two hundred metres from the first tier to the seventh — the water stepping from shelf to shelf, pooling in fresh basins at the foot of the tiers before moving on. Some of those basins are suitable for a swim when conditions are right, which on a hot-season afternoon in Wang Chin is not a minor detail.

There are, in fact, two falls to keep straight. The Grand Mae Koeng — Mae Koeng Luang — is the main cascade, about a kilometre's walk from the park office. The Little Mae Koeng — Mae Koeng Noi — lies further on, roughly two kilometres from the office by the park's own accounts. Both streams eventually flow down to join the Yom River at Sop Koeng in Wang Chin district, which is why this article treats the falls and the river as one story. A climbing route lets visitors work their way up beside the tiers of the Grand Mae Koeng, and that word — climbing — should be taken at face value: expect steps, slopes and wet rock rather than a flat promenade, wear shoes that grip, and in heavy rain take the rangers' advice over your itinerary, every time. Waterfalls in the northern hills can rise fast after rain upstream that you never saw fall.

Like almost every waterfall in Thailand, Mae Koeng changes character with the calendar. It flows all year — the park's descriptions are clear on that — but all year does not mean the same. After the rains, from roughly October into the cool season, the tiers run full and the basins are at their best. By the late hot season the flow thins to something gentler and more intimate, still pretty, still worth the walk, but a different photograph. Go knowing which version you are visiting and neither will disappoint you.

The Stone Columns: A Volcano's Old Handwriting

The surprise of Wiang Kosai, for many visitors, is not the water at all. Scattered in the forest in the park are formations of dark, many-sided stone columns — great bundles and fields of polygonal pillars, lying and standing like the abandoned building blocks of giants. These are columnar rocks, formed when thick molten lava cooled and shrank long ago, cracking as it contracted into regular, often six-sided columns. Thailand's north is old volcanic country in places, and Wiang Kosai preserves a particularly photogenic piece of that deep past.

Dark columnar stone pillars in the forest at Wiang Kosai National Park, Phrae +66800528082

Columnar stone pillars in the forest at Wiang Kosai National Park. Photo by LannaPhoto, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Stand among them and the scale plays tricks. Some columns stand upright in tight ranks, like a petrified forest that was never trees. Others have toppled and lie in heaps, their cut-looking ends facing the sky, leaf litter gathered between them. In daylight they read as geology. At dusk, lit warm against the blue of the early evening — as local photographers love to shoot them — they read as ruins, and it takes a conscious effort to remember that no human hands built this place. Phrae has form for this confusion: at Phae Mueang Phi, which we wrote about in our last article, erosion built a ghost city out of earth. At Wiang Kosai, cooling lava built a stone one. The province, quietly, specialises in landscapes that look inhabited by somebody who left a very long time ago.

Columnar stone formations lit warmly at dusk in Wiang Kosai National Park, Phrae +66800528082

The stone columns at Wiang Kosai lit at dusk. Photo by LannaPhoto, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Practical notes for the columns are the same as for any fragile, irreplaceable thing: look, photograph, walk the paths, and leave every stone exactly where the volcano put it. Do not climb on the formations — dark rock, leaf litter and a slope are a poor combination underfoot — and do not be tempted to take a small piece home. A column field that took geological ages to cool deserves to be left complete for the next pair of eyes.

The Yom River: The Province's Main Street of Water

Every Thai province has a river that explains it, and Phrae's is the Yom. Rising in the mountains to the north and flowing south through Phrae province — past Long district, past the town itself, on through Wang Chin country where the Mae Koeng streams join it — the Yom continues south through Sukhothai and eventually joins the Nan River system, becoming part of the great Chao Phraya watershed that drains to Bangkok and the sea. In Phrae, though, it is not an abstraction on a watershed map. It is the water in the rice fields, the reason the town sits where it sits, and the backdrop to ordinary life: bridges at evening, banks green with bananas and bamboo, and in the rainy season a broad, brown, purposeful flood of a river that reminds everyone why houses here have always respected high water.

The Yom River running brown and full past lush green banks in Long district, Phrae +66800528082

The Yom River in Long district, Phrae, in the green season. Photo by Wutkh, CC0, via Wikimedia Commons.

For the visitor, the Yom is best met in pieces rather than chased as a single sight. See it from a bridge in town in the early morning, when it runs calm and reflective between green banks. See it again at Long, an old town north-west of Phrae with its own temples and textile traditions, where the river slides past everyday northern life. And understand, when you stand at Mae Koeng, that the clear water stepping down the ladder falls is on its way to become this broad river — mountain water on the first leg of a journey that ends in the Gulf of Thailand. Northern Thailand's other famous river excursion in Phrae province, the rapids at Kaeng Suea Ten in Mae Yom National Park to the north, is the Yom in yet another mood — rocky and rapid-strewn — and a future article on this blog will give Mae Yom the full treatment it deserves.

A necessary word on seasons and safety, because the Yom is a working river with a monsoon temper. In the rainy season it can rise quickly and flood low ground, as rivers in mountain-ringed valleys do; local news in wet years regularly carries Phrae flood stories, and visitors should treat brown, fast, rising water with complete respect — no swimming, no wading swollen streams at waterfalls, and no arguing with closed trails. In the cool and hot seasons, by contrast, the river is the province's gentle companion, and its banks are some of the pleasantest places in Phrae to watch a day end.

When to Go and How to Get There

Our honest pick for Wiang Kosai is the cool season, roughly November to February, and within it, the weeks just after the rains when the falls still run well: full water, kind temperatures, clear light in the forest and the stone columns at their most dramatic in low sun. The rainy season gives the fullest falls and the greenest forest, balanced against muddy paths, leeches in the undergrowth after rain — a standard northern-forest footnote, not a horror story — and the real possibility of trails or tiers being closed after heavy weather. The hot season is for early starts and swimmers: go at opening, walk the falls in the morning, and be somewhere shaded with lunch by noon.

Getting there is a drive, and it should be planned as one. From Phrae town, the park is reached by heading south through Long district country and following Highway 1023, joining the Highway 11 corridor near Mae Kham; provincial accounts put the park entrance around the seventy-fourth kilometre, with about a kilometre from the highway to the park office and the Mae Koeng trailheads. In plain terms: allow a comfortable hour or more from town depending on your transport and stops, hire a local driver or songthaew for the round trip if you do not have your own wheels — agreeing price and waiting time before you set off, as always in Phrae — and do not count on public transport delivering you to the gate. National park entry and opening arrangements follow the Department of National Parks system and can change; carry small notes, check the posted information at the office on arrival, and treat any fee or hour quoted in any guide, including this one, as a guide rather than a promise. The park has basic facilities — footpaths to the falls, official accommodation and camping are listed among its provisions — but stock up on water and snacks in town or in Wang Chin rather than assuming a row of shops at the trailhead.

Making a Day of the South

Wiang Kosai rewards being the day's main event rather than a squeezed extra. A good southern day from Phrae town runs like this: leave after an early breakfast, drive south as the valley is still cool, walk the Grand Mae Koeng in the morning and climb beside the tiers while your legs and the light are fresh, detour to the stone columns, and take lunch slowly on the way back north. If you have a second day for the province's wild side, give it to the north instead — Mae Yom National Park and Kaeng Suea Ten — rather than rushing both parks into one exhausted circuit. Phrae's sights are spread across a big province, and the distances between its north and south are exactly the kind that punish greedy itineraries and reward unhurried ones.

Our Honest Verdict

Wiang Kosai and the Yom River are Phrae without its make-up on: forest, stone, falling water and a broad working river, in a province most travellers know only for a pretty old town. Come for the ladder falls after the rains, stand among lava columns older than human history in Thailand, follow the clear mountain water in your mind's eye down to the brown Yom sliding past Long — and you will understand Phrae the way its own people do, as a river province with mountains at its edges. The old town will still be there in the evening, lamps lit, Saturday market and all. That is the whole province in one day, and it is a very good day indeed.


— āļ‰āļšัāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ / Thai version below —

āđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒāđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄ: āļ™้āļģāļ•āļāđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡ āđ€āļŠāļēāļŦิāļ™ āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļĢ่

āļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āđāļžāļĢ่āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļ­āļĒู่āđƒāļāļĨ้āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļē āđāļĨāļ°āļžูāļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡ āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āđ€āļĢāļēāļ็āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āļ„ุ้āļĄāđ„āļĄ้āļŠัāļ āļ§ัāļ”āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•ุāļŠ่āļ­āđāļŪ āđāļĨāļ°āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļ„āļĢāļēāļĄāļ—ี่āļš้āļēāļ™āļ—ุ่āļ‡āđ‚āļŪ้āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­ัāļ™āļ­่āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™āļ—ี่āđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāđ€āļĢีāļĒāļāļĢ้āļ­āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļēāļāļ„ุāļ“āļĄāļēāļāļ™ัāļ āđāļ•่āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđāļžāļĢ่āđƒāļŦāļ่āļāļ§่āļēāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ­ัāļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļ”้āļēāļ™āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āļ­āļĒู่āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļ āļ—ี่āļ‹ึ่āļ‡āļ–āļ™āļ™āđ„āļ•่āļ‚ึ้āļ™āļŠู่āļ ูāđ€āļ‚āļēāļšāļ™āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļĨāļģāļ›āļēāļ‡ āļ—ี่āļ™ั่āļ™ āđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ§ัāļ‡āļŠิ้āļ™ āļ„ืāļ­āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒ āļ›่āļē āđ€āļŠāļēāļŦิāļ™āļ—ี่āđ€āļ่āļēāđāļ่āļ§่āļēāļ§ัāļ”āđƒāļ” āđ† āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™้āļģāļ•āļāđ€āļˆ็āļ”āļŠั้āļ™āļ—ี่āļ™้āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āļˆāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄ āđāļĄ่āļ™้āļģāļāļ§้āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļŦāļĨāļŠ้āļēāļ—ี่āļŦāļĨ่āļ­āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āļŠีāļ§ิāļ• āļāļēāļĢāļ„้āļē āđāļĨāļ°āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļĢ่āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđ€āļ—่āļēāļ—ี่āļĄีāļœู้āļ„āļ™āļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่āļ—ี่āļ™ี่ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™ี้āļ™āļģāļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ™้āļģāļĄāļēāļ­āļĒู่āļ”้āļ§āļĒāļัāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āđāļžāļĢ่āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„ู่āļัāļ™ āļ™้āļģāļ•āļāđ€āļĨี้āļĒāļ‡āđāļĄ่āļ™้āļģ āđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ™้āļģāļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”

āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāđ„āļŦāļĨāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠāļ‡āļšāļœ่āļēāļ™āļ•āļĨิ่āļ‡āđ€āļ‚ีāļĒāļ§āđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđāļžāļĢ่ āđāļžāļĢ่ +66800528082

āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđāļžāļĢ่ āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒ Oatz, āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิ, via Wikimedia Commons

āļ‚āļ­āļžูāļ”āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļēāļ่āļ­āļ™āđ€āļĢิ่āļĄ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļšāļĨ็āļ­āļāļ™ี้āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđ€āļ›็āļ™āļ™ิāļŠัāļĒ āđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒāđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāļŠื่āļ­āļ”ัāļ‡āļ—ี่āļ‚ัāļ”āđ€āļ‡āļēāļĄāļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ”ีāļžāļĢ้āļ­āļĄāļĻูāļ™āļĒ์āļšāļĢิāļāļēāļĢāļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ—่āļēāļŦ้āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠิāļ™āļ„้āļē āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļ­ัāļ™āđ€āļ‡ีāļĒāļšāļŠāļ‡āļš āđ€āļ•็āļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļ›่āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđāļ—้āļˆāļĢิāļ‡ āļ—ี่āļ™ัāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•่āļēāļ‡āļŠāļēāļ•ิāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāđ„āļ”้āļĒิāļ™āļŠื่āļ­ āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚ัāļšāļĢāļ–āļˆāļĢิāļ‡āļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—ี่āļŠุāļ”āļัāļšāļ„āļ™āļ—ี่āļŠāļ­āļšāđ€āļ”ิāļ™āđƒāļ™āļ›่āļē āļĄāļ­āļ‡āļŦิāļ™āļĢูāļ›āļĢ่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļĒืāļ™āļ­āļĒู่āđƒāļ•้āļ™้āļģāļ•āļāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļĄีāļูāļ‡āļŠāļ™āļ­āļĒู่āļ‚้āļēāļ‡āļŦāļĨัāļ‡ āļŦāļēāļāļ™ั่āļ™āļŸัāļ‡āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ„āļģāđ€āļ•ืāļ­āļ™ āļĄัāļ™āļ็āļ„ืāļ­āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™

āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒ: āļ›่āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļĢ่āļšāļ™āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļĨāļģāļ›āļēāļ‡

āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨุāļĄāļžื้āļ™āļ—ี่āļ›่āļēāļ ูāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ§ัāļ‡āļŠิ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđāļžāļĢ่ āđāļĨāļ°āļ‚้āļēāļĄāđ€āļŠ้āļ™āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđāļĄ่āļ—āļ° āđ€āļ–ิāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļšāļ›āļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļĨāļģāļ›āļēāļ‡ āļ ูāļĄิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļ—ี่āļ„āļĢ่āļ­āļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ™ั้āļ™āļŠāļģāļ„ัāļāļ•่āļ­āļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļิāļšัāļ•ิāļ‚้āļ­āđ€āļ”ีāļĒāļ§ āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāļŦ่āļēāļ‡āđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđāļžāļĢ่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄัāļ™āđ„āļāļĨāļˆāļĢิāļ‡ āđ† āđāļ•่āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄัāļ™āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āđ€āļ™ิāļ™āđ€āļ‚āļēāļ—ี่āđāļĒāļāļŠāļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āđƒāļ™āļžื้āļ™āļ—ี่āļ‚āļ­āļ‡āļŠัāļ™āđ€āļ‚āļē āļ›่āļēāļœāļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļŦุāļšāđ€āļ‚āļēāđ€āļĨ็āļ āđ† āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđƒāļ™āđāļ­่āļ‡āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāļ­ัāļ™āļĢāļēāļšāđ€āļĢีāļĒāļšāļ—ี่āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่ āļāļēāļĢāļ‚ัāļšāļĢāļ–āļĨāļ‡āđƒāļ•้āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđ„āļ›āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠิ้āļ™āđ€āļŠิāļ‡ āļ—ุ่āļ‡āļ™āļēāđ€āļ›ิāļ”āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦ้āļ›่āļē āļ–āļ™āļ™āđ€āļĢิ่āļĄāđ„āļ•่āđāļĨāļ°āđ‚āļ„้āļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļŦāļ™āļēāļ§ āļĄāļēāļ–ึāļ‡āđ€āļĒ็āļ™āļĨāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™่āļēāļŠื่āļ™āđƒāļˆāļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļ­āļ‡āļĻāļē

āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļ›āļāļ›้āļ­āļ‡āļžื้āļ™āļ—ี่āļ•้āļ™āļ™้āļģāļ—ี่āļŦāļĨ่āļ­āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ‹ึ่āļ‡āđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļŠู่āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄ āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļ‡āļēāļ™āļ­ัāļ™āđ€āļ‡ีāļĒāļšāđ€āļŠีāļĒāļš āđ„āļĄ่āļŦāļĢูāļŦāļĢāļē āđāļ•่āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āđāļšāļšāļ™ี้ āđ€āļ็āļšāļāļ™āđ„āļ§้āđƒāļ™āļ›่āļēāđāļĨāļ°āļ”ิāļ™ āļ›āļĨ่āļ­āļĒāļĄัāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļŠ้āļē āđ† āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āđāļĄ่āļ™้āļģāđƒāļ™āļ—ี่āļĨุ่āļĄāđ„āļŦāļĨāļ•่āļ­āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āļĪāļ”ูāđāļĨ้āļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āļ„ุāļ“āļĒืāļ™āļ—ี่āđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āļ™้āļģāđƒāļŠāđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļĄāļēāļ•āļēāļĄāļ‚ั้āļ™āļšัāļ™āđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ ูāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์ āļ„ุāļ“āļāļģāļĨัāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ™ั้āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ›่āļēāļ—ี่āļ™ี่āļ„ืāļ­āļ›่āļēāļœāļĨัāļ”āđƒāļšāļœāļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ›่āļēāļ”ิāļšāļ­ัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ•āļ­āļ™āļĨ่āļēāļ‡ āļ”ิāļ™āđāļ”āļ™āđ„āļĄ้āļŠัāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āđ„āļœ่ āđāļĨāļ°āļŠีāļŠัāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”ูāđāļĨ้āļ‡āļ—ี่āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļ™ิāļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļŠีāļ—āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠีāļ™้āļģāļ•āļēāļĨāđāļ”āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄāļ–ึāļ‡āļĄีāļ™āļēāļ„āļĄ

Patong Special — Now Through Dec 17 · Book Direct at phvcondo.com

āđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡: āļ™้āļģāļ•āļāļ‚ั้āļ™āļšัāļ™āđ„āļ”

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ี่āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļ„ืāļ­āļ™้āļģāļ•āļāđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡ āļŠื่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„ืāļ­āļšāļ—āđ€āļĢีāļĒāļ™āđ€āļĨ็āļ āđ† āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ–ิ่āļ™āđ€āļŦāļ™ืāļ­ āļ„āļģāļ§่āļē "āđ€āļิ๋āļ‡" āļ–ูāļāļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļ§่āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡āļ‚ั้āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšัāļ™āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļĢูāļ›āļĢ่āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™้āļģāļ•āļāļžāļ­āļ”ี āđāļ—āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ”ิ่āļ‡āļĨāļ‡āļ„āļĢั้āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™่āļēāļ•ื่āļ™āļ•āļē āđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡āđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļ ูāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›็āļ™āļŠั้āļ™ āđ† āđ€āļˆ็āļ”āļŠั้āļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ—ี่āđƒāļŠ้āļัāļ™āļ—ั่āļ§āđ„āļ› āļ—āļ­āļ”āļ•ัāļ§āļĢāļēāļ§āļŠāļ­āļ‡āļĢ้āļ­āļĒāđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāļŠั้āļ™āđāļĢāļāļ–ึāļ‡āļŠั้āļ™āļ—ี่āđ€āļˆ็āļ” āļ™้āļģāđ„āļ•่āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļŦิ้āļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āđ„āļ›āļ­ีāļāļŦิ้āļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ•ัāļ§āđ€āļ›็āļ™āđāļ­่āļ‡āļ™้āļģāđƒāļŠāļ—ี่āđ€āļŠิāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•่āļĨāļ°āļŠั้āļ™āļ่āļ­āļ™āđ„āļŦāļĨāļ•่āļ­āđ„āļ› āđāļ­่āļ‡āļšāļēāļ‡āđāļŦ่āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ€āļĨ่āļ™āļ™้āļģāđ€āļĄื่āļ­āļŠāļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‹ึ่āļ‡āđƒāļ™āļš่āļēāļĒāļĪāļ”ูāļĢ้āļ­āļ™āļ—ี่āļ§ัāļ‡āļŠิ้āļ™āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ”āđ€āļĨ็āļāļ™้āļ­āļĒāđ€āļĨāļĒ

āļ­ัāļ™āļ—ี่āļˆāļĢิāļ‡āļĄีāļ™้āļģāļ•āļāļŠāļ­āļ‡āđāļŦ่āļ‡āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āđāļĒāļāđƒāļŦ้āļ­āļ­āļ āđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ„ืāļ­āļ™้āļģāļ•āļāļŦāļĨัāļ āđ€āļ”ิāļ™āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļĢāļēāļ§āļŦāļ™ึ่āļ‡āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļŠ่āļ§āļ™āđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡āļ™้āļ­āļĒāļ­āļĒู่āđ„āļāļĨāļ­āļ­āļāđ„āļ› āļĢāļēāļ§āļŠāļ­āļ‡āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āđ„āļ›āļšāļĢāļĢāļˆāļšāđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāļ—ี่āļŠāļšāđ€āļิ๋āļ‡āđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ§ัāļ‡āļŠิ้āļ™āđƒāļ™āļ—ี่āļŠุāļ” āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ—ี่āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™ี้āļ–ืāļ­āļ§่āļēāļ™้āļģāļ•āļāđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ™้āļģāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›ีāļ™āļŠ่āļ§āļĒāđƒāļŦ้āļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āđ„āļ•่āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļ‚้āļēāļ‡ āđ† āļŠั้āļ™āļ™้āļģāļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļģāļ§่āļē "āļ›ีāļ™" āļ™ั้āļ™āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ•āļēāļĄāļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ āļ„āļēāļ”āļŦāļ§ัāļ‡āļ‚ั้āļ™āļšัāļ™āđ„āļ” āļ—āļēāļ‡āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļŦิāļ™āđ€āļ›ีāļĒāļ āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļĢāļēāļš āļŠāļ§āļĄāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—้āļēāļ—ี่āļĒึāļ”āđ€āļāļēāļ° āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļāļ™āļ•āļāļŦāļ™ัāļ āļˆāļ‡āđ€āļŠื่āļ­āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡ āļ™้āļģāļ•āļāđƒāļ™āđ€āļ™ิāļ™āđ€āļ‚āļēāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžิ่āļĄāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§āļˆāļēāļāļāļ™āļ•้āļ™āļ™้āļģāļ—ี่āļ„ุāļ“āđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāđ€āļŦ็āļ™āļĄัāļ™āļ•āļāļĨāļ‡āļĄāļēāđ€āļĨāļĒ

āđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļšāļ™้āļģāļ•āļāđ€āļืāļ­āļšāļ—ุāļāđāļŦ่āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ›āļิāļ—ิāļ™ āļĄัāļ™āđ„āļŦāļĨāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—ั้āļ‡āļ›ี āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ั้āļ™ āđāļ•่āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—ั้āļ‡āļ›ีāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļ™ āļŦāļĨัāļ‡āļĪāļ”ูāļāļ™ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļĢāļēāļ§āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ•ุāļĨāļēāļ„āļĄāđ€āļ‚้āļēāļŠู่āļĪāļ”ูāļŦāļ™āļēāļ§ āļŠั้āļ™āļ™้āļģāļ•āļāđ„āļŦāļĨāđ€āļ•็āļĄāđāļĨāļ°āđāļ­่āļ‡āļ™้āļģāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ—ี่āļ”ีāļ—ี่āļŠุāļ” āļžāļ­āļ–ึāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĪāļ”ูāļĢ้āļ­āļ™ āļŠāļēāļĒāļ™้āļģāļˆāļ°āļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—ี่āļ­่āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļāļĨ้āļŠิāļ”āļāļ§่āļē āļĒัāļ‡āļŠāļ§āļĒ āļĒัāļ‡āļ„ุ้āļĄāļ„่āļēāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™ āđāļ•่āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļžāļ–่āļēāļĒāļ—ี่āļ•่āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļĢู้āļ§่āļēāļ„ุāļ“āļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļĒืāļ­āļ™āđ€āļ§āļ­āļĢ์āļŠัāļ™āđ„āļŦāļ™ āđāļĨ้āļ§āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ§āļ­āļĢ์āļŠัāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„ุāļ“āļœิāļ”āļŦāļ§ัāļ‡

āđ€āļŠāļēāļŦิāļ™: āļĨāļēāļĒāļĄืāļ­āđ€āļ่āļēāđāļ่āļ‚āļ­āļ‡āļ ูāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ™้āļģāđ€āļĨāļĒ āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•ัāļ§āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ›่āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļ„ืāļ­āļāļĨุ่āļĄāđ€āļŠāļēāļŦิāļ™āļŠีāđ€āļ‚้āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļĨี่āļĒāļĄ āļĄัāļ”āđāļĨāļ°āļĨāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļĨี่āļĒāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āļ™āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĒืāļ™āļ­āļĒู่āļĢāļēāļ§āļัāļšāļ้āļ­āļ™āļ­ิāļāļ่āļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ—ี่āļ–ูāļāļ—ิ้āļ‡āđ„āļ§้āļ‚āļ­āļ‡āļĒัāļāļĐ์ āļŠิ่āļ‡āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้āļ„ืāļ­āļŦิāļ™āđ€āļŠāļē āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđ€āļĄื่āļ­āļĨāļēāļ§āļēāļŦāļĨāļ­āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āļŦāļ™āļēāđ€āļĒ็āļ™āļ•ัāļ§āđāļĨāļ°āļŦāļ”āļ•ัāļ§āđ€āļĄื่āļ­āļ™āļēāļ™āļĄāļēāđāļĨ้āļ§ āđāļ•āļāļ‚āļ“āļ°āļŦāļ”āļ•ัāļ§āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠāļēāļ—ี่āļŠāļĄ่āļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĄัāļāđ€āļ›็āļ™āļŦāļāđ€āļŦāļĨี่āļĒāļĄ āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļžื้āļ™āļ—ี่āļ„ืāļ­āļ”ิāļ™āđāļ”āļ™āļ ูāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāđ€āļ่āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒāļ­āļ™ุāļĢัāļāļĐ์āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ”ีāļ•āļ­ัāļ™āļĨึāļāļ‹ึ้āļ‡āļ™ั้āļ™āđ„āļ§้āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ–่āļēāļĒāļ āļēāļžāļŠāļ§āļĒāđ€āļ›็āļ™āļžิāđ€āļĻāļĐ

āđ€āļŠāļēāļŦิāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļĨี่āļĒāļĄāļŠีāđ€āļ‚้āļĄāđƒāļ™āļ›่āļēāļ—ี่āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒ āđāļžāļĢ่ +66800528082

āđ€āļŠāļēāļŦิāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļĨี่āļĒāļĄāđƒāļ™āļ›่āļēāļ—ี่āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒ āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒ LannaPhoto, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

āļĒืāļ™āļ­āļĒู่āļ—่āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļžāļ§āļāļĄัāļ™āđāļĨ้āļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āļˆāļ°āđ€āļĨ่āļ™āļāļĨāļัāļšāļ„ุāļ“ āđ€āļŠāļēāļšāļēāļ‡āļ•้āļ™āļĒืāļ™āļ•āļĢāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđāļ–āļ§āđāļ™่āļ™ āļĢāļēāļ§āļัāļšāļ›่āļēāļ—ี่āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļŦิāļ™āļ‹ึ่āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™āđ„āļĄ้āļĄāļēāļ่āļ­āļ™ āļšāļēāļ‡āļ•้āļ™āļĨ้āļĄāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļ™āđ€āļ›็āļ™āļāļ­āļ‡ āļ›āļĨāļēāļĒāļ—ี่āļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ–ูāļāļ•ัāļ”āļŦัāļ™āđ€āļ‚้āļēāļŦāļēāļ—้āļ­āļ‡āļŸ้āļē āđƒāļšāđ„āļĄ้āļĢ่āļ§āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•ัāļ§āļ­āļĒู่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļžāļ§āļāļĄัāļ™ āđƒāļ™āđāļŠāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ§ัāļ™ āļžāļ§āļāļĄัāļ™āļ­่āļēāļ™āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļ“ีāļ§ิāļ—āļĒāļē āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļžāļĨāļšāļ„่āļģ āđ€āļĄื่āļ­āļ–ูāļāđāļŠāļ‡āļ­āļšāļ­ุ่āļ™āļ•ัāļ”āļัāļšāļŠีāļ™้āļģāđ€āļ‡ิāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦัāļ§āļ„่āļģ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļŠ่āļēāļ‡āļ āļēāļžāļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļŠāļ­āļšāļ–่āļēāļĒ āļžāļ§āļāļĄัāļ™āļ­่āļēāļ™āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļ‹āļēāļāļ›āļĢัāļāļŦัāļāļžัāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĢู้āļ•ัāļ§āļˆึāļ‡āļˆāļ°āļˆāļģāđ„āļ”้āļ§่āļēāđ„āļĄ่āļĄีāļĄืāļ­āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āđƒāļ”āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āđāļŦ่āļ‡āļ™ี้ āđāļžāļĢ่āļĄีāļ™ิāļŠัāļĒāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļšāļŠāļ™āđāļšāļšāļ™ี้ āļ—ี่āđāļžāļ°āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļœี āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ–ึāļ‡āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ่āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļัāļ”āđ€āļ‹āļēāļ°āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļœีāļˆāļēāļāļ”ิāļ™ āļ—ี่āđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒ āļĨāļēāļ§āļēāļ—ี่āđ€āļĒ็āļ™āļ•ัāļ§āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŦิāļ™ āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ™ี้ āđ€āļŠี่āļĒāļ§āļŠāļēāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ‡ีāļĒāļš āđ† āđƒāļ™āļ ูāļĄิāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļ„āļĒāļĄีāđƒāļ„āļĢāļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ„āļ›āđ€āļĄื่āļ­āļ™āļēāļ™āđāļŠāļ™āļ™āļēāļ™āļĄāļēāđāļĨ้āļ§

āļāļĨุ่āļĄāđ€āļŠāļēāļŦิāļ™āļ—ี่āļĄีāđāļŠāļ‡āļ­āļšāļ­ุ่āļ™āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļžāļĨāļšāļ„่āļģāļ—ี่āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒ āđāļžāļĢ่ +66800528082

āđ€āļŠāļēāļŦิāļ™āļ—ี่āđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒāđƒāļ™āđāļŠāļ‡āļĒāļēāļĄāļžāļĨāļšāļ„่āļģ āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒ LannaPhoto, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•ุāđ€āļŠิāļ‡āļ›āļิāļšัāļ•ิāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļŠāļēāļŦิāļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ—ุāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡ āļĄāļ­āļ‡ āļ–่āļēāļĒāļ āļēāļž āđ€āļ”ิāļ™āļšāļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ—ิ้āļ‡āļŦิāļ™āļ—ุāļāļ้āļ­āļ™āđ„āļ§้āļ•āļĢāļ‡āļ—ี่āļ—ี่āļ ูāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļ§āļēāļ‡āļĄัāļ™āđ„āļ§้āļžāļ­āļ”ี āļ­āļĒ่āļēāļ›ีāļ™āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļšāļ™āļāļĨุ่āļĄāļŦิāļ™ āļŦิāļ™āļŠีāđ€āļ‚้āļĄ āđƒāļšāđ„āļĄ้āļĢ่āļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļĨāļēāļ”āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ—ี่āđ„āļĄ่āļ”ีāđƒāļ•้āđ€āļ—้āļē āđāļĨāļ°āļ­āļĒ่āļēāļ–ูāļāļĨ่āļ­āđƒāļŦ้āļŦāļĒิāļšāļŠิ้āļ™āđ€āļĨ็āļ āđ† āļāļĨัāļšāļš้āļēāļ™ āļĨāļēāļ™āđ€āļŠāļēāļŦิāļ™āļ—ี่āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļ“ีāļ§ิāļ—āļĒāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĒ็āļ™āļ•ัāļ§ āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ–ูāļāļ—ิ้āļ‡āđ„āļ§้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠāļĄāļšูāļĢāļ“์āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ„ู่āļ•่āļ­āđ„āļ›

āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄ: āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļĨัāļāļ—āļēāļ‡āļ™้āļģāļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”

āļ—ุāļāļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļĄีāđāļĄ่āļ™้āļģāļ—ี่āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļĄัāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļĢ่āļ„ืāļ­āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄ āļāļģāđ€āļ™ิāļ”āđƒāļ™āļ ูāđ€āļ‚āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āđāļĨāļ°āđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āđƒāļ•้āļœ่āļēāļ™āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđāļžāļĢ่ āļœ่āļēāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļĨāļ­āļ‡ āļœ่āļēāļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ­āļ‡ āđ„āļŦāļĨāļ•่āļ­āđ„āļ›āļœ่āļēāļ™āļ”ิāļ™āđāļ”āļ™āļ§ัāļ‡āļŠิ้āļ™āļ—ี่āļ‹ึ่āļ‡āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡āļĄāļēāļšāļĢāļĢāļˆāļšāļัāļšāļĄัāļ™ āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāđ„āļŦāļĨāļ•่āļ­āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļœ่āļēāļ™āļŠุāđ‚āļ‚āļ—ัāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—ี่āļŠุāļ”āļšāļĢāļĢāļˆāļšāļัāļšāļĢāļ°āļšāļšāđāļĄ่āļ™้āļģāļ™่āļēāļ™ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨุ่āļĄāļ™้āļģāđ€āļˆ้āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ­ัāļ™āļĒิ่āļ‡āđƒāļŦāļ่āļ—ี่āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļĨāļ‡āļŠู่āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļ•่āđƒāļ™āđāļžāļĢ่ āļĄัāļ™āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŠิ่āļ‡āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļšāļ™āđāļœāļ™āļ—ี่āļĨุ่āļĄāļ™้āļģ āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļ™้āļģāđƒāļ™āļ—ุ่āļ‡āļ™āļē āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ—ี่āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļ•āļĢāļ‡āļ—ี่āļĄัāļ™āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่ āđāļĨāļ°āļ‰āļēāļāļŦāļĨัāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠีāļ§ิāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāđ€āļĒ็āļ™ āļ•āļĨิ่āļ‡āđ€āļ‚ีāļĒāļ§āļ”้āļ§āļĒāļāļĨ้āļ§āļĒāđāļĨāļ°āđ„āļœ่ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļāļ™ āđāļĄ่āļ™้āļģāļŠีāļ™้āļģāļ•āļēāļĨāļāļ§้āļēāļ‡āđƒāļŦāļ่āļ—ี่āđ„āļŦāļĨāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄีāļˆุāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ•ืāļ­āļ™āļ—ุāļāļ„āļ™āļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļš้āļēāļ™āļ—ี่āļ™ี่āļˆึāļ‡āđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ™้āļģāļŠูāļ‡āļĄāļēāđ€āļŠāļĄāļ­

āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāđ„āļŦāļĨāļŠีāļ™้āļģāļ•āļēāļĨāđ€āļ•็āļĄāļั่āļ‡āļœ่āļēāļ™āļ•āļĨิ่āļ‡āđ€āļ‚ีāļĒāļ§āļŠāļ­ุ่āļĄāđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļĨāļ­āļ‡ āđāļžāļĢ่ +66800528082

āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļĨāļ­āļ‡ āđāļžāļĢ่ āđƒāļ™āļĪāļ”ูāđ€āļ‚ีāļĒāļ§ āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒ Wutkh, CC0, via Wikimedia Commons

āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™ āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—ี่āļˆāļ°āļžāļšāđ€āļ›็āļ™āļŠิ้āļ™ āđ† āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļˆāļ°āđ„āļĨ่āļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āđ€āļ”ีāļĒāļ§ āđ€āļŦ็āļ™āļĄัāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ°āļžāļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāđ€āļŠ้āļēāļ•āļĢู่ āđ€āļĄื่āļ­āļĄัāļ™āđ„āļŦāļĨāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠāļ‡āļšāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—้āļ­āļ™āđāļŠāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ•āļĨิ่āļ‡āđ€āļ‚ีāļĒāļ§ āđ€āļŦ็āļ™āļĄัāļ™āļ­ีāļāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่āļĨāļ­āļ‡ āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāđ€āļ‰ีāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļĢ่āļ—ี่āļĄีāļ§ัāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“ีāļŠิ่āļ‡āļ—āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ—ี่āļ‹ึ่āļ‡āđāļĄ่āļ™้āļģāđ€āļĨื่āļ­āļ™āļœ่āļēāļ™āļŠีāļ§ิāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§ัāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™ืāļ­ āđāļĨāļ°āļˆāļ‡āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđ€āļĄื่āļ­āļ„ุāļ“āļĒืāļ™āļ—ี่āđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡ āļ§่āļēāļ™้āļģāđƒāļŠāļ—ี่āđ„āļ•่āļĨāļ‡āļĄāļēāļ•āļēāļĄāļ™้āļģāļ•āļāļ‚ั้āļ™āļšัāļ™āđ„āļ”āļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļ›็āļ™āđāļĄ่āļ™้āļģāļāļ§้āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ™ี้ āļ™้āļģāļˆāļēāļāļ ูāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļŠิ้āļ™āļŠุāļ”āđƒāļ™āļ­่āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āđāļŦāļĨ่āļ‡āļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđāļĄ่āļ™้āļģāļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ­ีāļāđāļŦ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļĢ่ āđāļ่āļ‡āđ€āļŠืāļ­āđ€āļ•้āļ™āđƒāļ™āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđāļĄ่āļĒāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­ āļ„ืāļ­āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāđƒāļ™āļ­ีāļāļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āļŦāļ™ึ่āļ‡ āđ€āļ•็āļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļŦิāļ™āđāļĨāļ°āđāļ่āļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĨ็āļ­āļāļ™ี้āļˆāļ°āđƒāļŦ้āđāļĄ่āļĒāļĄāđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ•็āļĄāļ—ี่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļĄัāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”้āļĢัāļš

āļ„āļģāļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĪāļ”ูāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāļ„ืāļ­āđāļĄ่āļ™้āļģāļ—ี่āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢิāļ‡āđāļĨāļ°āļĄีāļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āđāļšāļšāļĄāļĢāļŠุāļĄ āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļāļ™āļĄัāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžิ่āļĄāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§āđāļĨāļ°āļ—่āļ§āļĄāļžื้āļ™āļ—ี่āļĨุ่āļĄ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āđāļĄ่āļ™้āļģāđƒāļ™āļŦุāļšāđ€āļ‚āļēāļ—ี่āļĨ้āļ­āļĄāļ”้āļ§āļĒāļ ูāđ€āļ‚āļēāļ—āļģ āļ‚่āļēāļ§āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āđƒāļ™āļ›ีāļ—ี่āļāļ™āļĄāļēāļāļĄัāļāļĄีāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™้āļģāļ—่āļ§āļĄāđāļžāļĢ่āđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđāļĨāļ°āļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āļ„āļ§āļĢāļ›āļิāļšัāļ•ิāļ•่āļ­āļ™้āļģāļŠีāļ™้āļģāļ•āļēāļĨāļ—ี่āđ„āļŦāļĨāđ€āļĢ็āļ§āđāļĨāļ°āļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļžิ่āļĄāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠāļĄāļšูāļĢāļ“์ āđ„āļĄ่āļĨāļ‡āđ€āļĨ่āļ™āļ™้āļģ āđ„āļĄ่āļĨุāļĒāļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ—ี่āļšāļ§āļĄāļ—ี่āļ™้āļģāļ•āļ āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āđ‚āļ•้āđ€āļ–ีāļĒāļ‡āļัāļšāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļ›ิāļ” āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨัāļšāļัāļ™ āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļŦāļ™āļēāļ§āđāļĨāļ°āļĪāļ”ูāļĢ้āļ­āļ™ āđāļĄ่āļ™้āļģāļ„ืāļ­āđ€āļžื่āļ­āļ™āļ­ัāļ™āļ­่āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āđāļĨāļ°āļ•āļĨิ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ—ี่āļ™่āļēāļ­āļĒู่āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āđāļžāļĢ่āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ้āļēāļ”ูāļ§ัāļ™āļˆāļšāļĨāļ‡

āļ„āļ§āļĢāđ„āļ›āđ€āļĄื่āļ­āđƒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ

āļ•ัāļ§āđ€āļĨืāļ­āļāļ—ี่āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒāļ„ืāļ­āļĪāļ”ูāļŦāļ™āļēāļ§ āļĢāļēāļ§āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆิāļāļēāļĒāļ™āļ–ึāļ‡āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ™ั้āļ™ āļ„ืāļ­āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āļŦāļĨัāļ‡āļāļ™āļ—ี่āļ™้āļģāļ•āļāļĒัāļ‡āđ„āļŦāļĨāļ”ี āļ™้āļģāđ€āļ•็āļĄ āļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิāđ€āļ›็āļ™āļĄิāļ•āļĢ āđāļŠāļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļ›่āļē āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļēāļŦิāļ™āļ™่āļēāļ•ื่āļ™āļ•āļēāļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āđāļŠāļ‡āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ•่āļģ āļĪāļ”ูāļāļ™āđƒāļŦ้āļ™้āļģāļ•āļāļ—ี่āđ€āļ•็āļĄāļ—ี่āļŠุāļ”āđāļĨāļ°āļ›่āļēāļ—ี่āđ€āļ‚ีāļĒāļ§āļ—ี่āļŠุāļ” āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ”้āļ§āļĒāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ„āļĨāļ™ āļ—āļēāļāđƒāļ™āļžāļ‡āļŦāļ้āļēāļŦāļĨัāļ‡āļāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•ุāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›่āļēāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™ืāļ­ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļŠāļĒāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”้āļˆāļĢิāļ‡āļ—ี่āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļŠั้āļ™āļ™้āļģāļ•āļāļˆāļ°āļ–ูāļāļ›ิāļ”āļŦāļĨัāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āļŦāļ™ัāļ āļĪāļ”ูāļĢ้āļ­āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢิ่āļĄāđ€āļŠ้āļēāđāļĨāļ°āļ™ัāļāđ€āļĨ่āļ™āļ™้āļģ āđ„āļ›āļ•āļ­āļ™āđ€āļ›ิāļ” āđ€āļ”ิāļ™āļ™้āļģāļ•āļāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠ้āļē āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ—ี่āļĢ่āļĄāļžāļĢ้āļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ—ี่āļĒāļ‡āļ่āļ­āļ™āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡āļ§ัāļ™

āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—ี่āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļāļēāļĢāļ‚ัāļšāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ‚ัāļšāļĢāļ– āļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđāļžāļĢ่ āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĄุ่āļ‡āļĨāļ‡āđƒāļ•้āļœ่āļēāļ™āļ”ิāļ™āđāļ”āļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 1023 āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļัāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 11 āđƒāļāļĨ้āđāļĄ่āļ„āļģ āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļĢāļ°āļ”ัāļšāļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļĢāļ°āļšุāļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚้āļēāļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđ„āļ§้āļĢāļēāļ§āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļ—ี่āđ€āļˆ็āļ”āļŠิāļšāļŠี่ āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļĢāļ°āļĒāļ°āļĢāļēāļ§āļŦāļ™ึ่āļ‡āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ–ึāļ‡āļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļĨāļ°āļˆุāļ”āđ€āļĢิ่āļĄāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡ āļžูāļ”āļ‡่āļēāļĒ āđ† āļ„ืāļ­ āđ€āļœื่āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļšāļēāļĒ āđ† āļŦāļ™ึ่āļ‡āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒู่āļัāļšāļžāļēāļŦāļ™āļ°āđāļĨāļ°āļˆุāļ”āđāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“ āđ€āļŦāļĄāļēāļ„āļ™āļ‚ัāļšāļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ„āļ›āļāļĨัāļšāļŦāļēāļāļ„ุāļ“āđ„āļĄ่āļĄีāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļ่āļ­āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļ—āļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļ™āđāļžāļĢ่ āđāļĨāļ°āļ­āļĒ่āļēāļŦāļ§ัāļ‡āļžึ่āļ‡āļ‚āļ™āļŠ่āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđƒāļŦ้āļžāļēāļ„ุāļ“āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ•ู āļ„่āļēāđ€āļ‚้āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆัāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļĢāļĄāļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”้ āļžāļāļ˜āļ™āļšัāļ•āļĢāļĒ่āļ­āļĒāđ„āļ› āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—ี่āļ•ิāļ”āđ„āļ§้āļ—ี่āļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄื่āļ­āđ„āļ›āļ–ึāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļิāļšัāļ•ิāļ•่āļ­āļ„่āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™ีāļĒāļĄāļŦāļĢืāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ” āđ† āļ—ี่āļ­้āļēāļ‡āđƒāļ™āļ„ู่āļĄืāļ­āđ€āļĨ่āļĄāđƒāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āđ€āļĨ่āļĄāļ™ี้ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ„āļģāļŠัāļāļāļē āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļĄีāļŠิ่āļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļžื้āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āđ€āļ—้āļēāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ™้āļģāļ•āļ āļ—ี่āļžัāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•ั้āļ‡āđāļ„āļĄāļ›์āļ–ูāļāļĢāļ°āļšุāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļˆัāļ”āđƒāļŦ้ āđāļ•่āļˆāļ‡āļ•ุāļ™āļ™้āļģāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāļˆāļēāļāđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŦāļĢืāļ­āđƒāļ™āļ§ัāļ‡āļŠิ้āļ™ āđāļ—āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āļ„āļēāļ”āļŦāļ§ัāļ‡āđāļ–āļ§āļĢ้āļēāļ™āļ„้āļēāļ—ี่āļˆุāļ”āđ€āļĢิ่āļĄāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡

āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ§ัāļ™āđ€āļ•็āļĄ

āđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒāđƒāļŦ้āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāđ€āļĄื่āļ­āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨัāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ™ āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ–ูāļāļĒัāļ”āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđ€āļžิ่āļĄ āļ§ัāļ™āļ—ี่āļ”ีāļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđāļžāļĢ่āļ§ิ่āļ‡āđāļšāļšāļ™ี้ āļ­āļ­āļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨัāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠ้āļēāđāļ•่āđ€āļŠ้āļē āļ‚ัāļšāļĨāļ‡āđƒāļ•้āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļŦุāļšāđ€āļ‚āļēāļĒัāļ‡āđ€āļĒ็āļ™ āđ€āļ”ิāļ™āđāļĄ่āđ€āļิ๋āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠ้āļēāđāļĨāļ°āļ›ีāļ™āļ‚้āļēāļ‡ āđ† āļŠั้āļ™āļ™้āļģāļ•āļāļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļ‚āļēāđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āļĒัāļ‡āļŠāļ” āđāļ§āļ°āđ€āļŠāļēāļŦิāļ™ āđāļĨāļ°āļิāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ—ี่āļĒāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠ้āļē āđ† āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļĨัāļšāļ‚ึ้āļ™āđ€āļŦāļ™ืāļ­ āļŦāļēāļāļ„ุāļ“āļĄีāļ§ัāļ™āļ—ี่āļŠāļ­āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ”้āļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āļˆāļ‡āđƒāļŦ้āļĄัāļ™āļัāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āđāļ—āļ™ āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđāļĄ่āļĒāļĄāđāļĨāļ°āđāļ่āļ‡āđ€āļŠืāļ­āđ€āļ•้āļ™ āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļĢ่āļ‡āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ§āļ‡āļĢāļ­āļšāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļ—ี่āđ€āļŦāļ™ื่āļ­āļĒāļĨ้āļē āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļĢ่āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒู่āļ—ั่āļ§āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđƒāļŦāļ่ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āđāļĨāļ°āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļšāļšāļ—ี่āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āđƒāļŦ้āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ี่āđ„āļĄ่āđ€āļĢ่āļ‡āļĢีāļšāļžāļ­āļ”ี

āļšāļ—āļŠāļĢุāļ›āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē

āđ€āļ§ีāļĒāļ‡āđ‚āļāļĻัāļĒāđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāļ„ืāļ­āđāļžāļĢ่āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļĄีāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļ›่āļē āļŦิāļ™ āļ™้āļģāļ•āļ āđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ™้āļģāļŠāļēāļĒāļāļ§้āļēāļ‡āļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢิāļ‡ āđƒāļ™āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ—ี่āļ™ัāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļĢู้āļˆัāļāđ€āļžีāļĒāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļēāļ­ัāļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ™้āļģāļ•āļāļ‚ั้āļ™āļšัāļ™āđ„āļ”āļŦāļĨัāļ‡āļĪāļ”ูāļāļ™ āļĒืāļ™āļ—่āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļŠāļēāļĨāļēāļ§āļēāļ—ี่āđ€āļ่āļēāđāļ่āļāļ§่āļēāļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāļ™้āļģāđƒāļŠāļˆāļēāļāļ ูāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļˆิāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āļĨāļ‡āļŠู่āđāļĄ่āļ™้āļģāļĒāļĄāļŠีāļ™้āļģāļ•āļēāļĨāļ—ี่āđ€āļĨื่āļ­āļ™āļœ่āļēāļ™āļĨāļ­āļ‡ āđāļĨ้āļ§āļ„ุāļ“āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđāļžāļĢ่āđƒāļ™āđāļšāļšāļ—ี่āļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđāļĄ่āļ™้āļģāļ—ี่āļĄีāļ ูāđ€āļ‚āļēāļ­āļĒู่āļ—ี่āļ‚āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™ āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļēāļˆāļ°āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒู่āļ—ี่āļ™ั่āļ™āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļĒ็āļ™ āđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļŠāļ§่āļēāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļ§ัāļ™āđ€āļŠāļēāļĢ์āđāļĨāļ°āļ—ุāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡ āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļ—ั้āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđƒāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ§ัāļ™ āđāļĨāļ°āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļ§ัāļ™āļ—ี่āļ”ีāļĄāļēāļāļˆāļĢิāļ‡ āđ† āļ§ัāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡

About the Authors

We're Scott and Jay. We run a small, family-run condo business at Patong Harbor View in Patong, Phuket — nothing fancy, just honest monthly stays by the pool — and we write about living in Thailand, from the Andaman coast to the northern valleys. The ladder falls at Mae Koeng and the broad, slow Yom sliding past Long are the Phrae we daydream about when Patong gets busy. More of our guides and our Patong home base are at Patong-Thailand.com.

Comments

Popular posts from this blog

Phae Mueang Phi: Phrae's Ghost Canyon, Earth Pillars and the Forest Park Beyond the Old Town

Phrae Through the Seasons: Cool Mornings, Hot April, Smoke and the Rainy Yom